Konfiguracja i specyfikacja Canon Ixus 135

Canon Ixus 135 to kompaktowy aparat cyfrowy wyposażony w 8,0-megapikselowy, 1/2,3-calowy, szerokokątny matryca CCD. Aparat jest wyposażony w optykę 4,2-krotnego, szerokokątnego zoomu optycznego, który pozwala użytkownikom na uzyskanie większego zakresu ostrości w zdjęciach i filmach. Aparat Ixus 135 ma szybką funkcję automatycznego ostrzenia, która zapewnia wyraźne zdjęcia. Aparat ma również opcję ustawiania balansu bieli, aby uzyskać naturalny wygląd kolorów na zdjęciach. Dodatkowo aparat Ixus 135 ma funkcje redukcji efektu czerwonych oczu, aby usunąć czerwone oczy z zdjęć. Aparat Ixus 135 jest wyposażony w wiele trybów tematycznych do wyboru, w tym tryb portretu, tryb krajobrazu, tryb sportowy i tryb nocny. Te tryby tematyczne ułatwiają robienie doskonałych zdjęć bez konieczności zmiany ustawień aparatu. Aparat posiada również funkcję redukcji szumów cyfrowych, aby zminimalizować ilość szumów w zdjęciach.

Ostatnia aktualizacja: Konfiguracja i specyfikacja Canon Ixus 135

  • Zainstaluj zbiornik z atramentem

    Załaduj zwykły papier formatu LTR lub A4

Jeśli kolor nie jest wyświetlany na ekranie mimo zainstalowania zbiornika z atramentem, oznacza to, że kolor zbiornika z atramentem może być nieprawidłowy lub mógł zostać zainstalowany zbiornik z atramentem o innym numerze modelu, który nie jest obsługiwany przez daną drukarkę. Zainstaluj zbiornik z atramentem o prawidłowym kolorze lub użyj na potrzeby konfiguracji dostarczonego zbiornika z atramentem.

Jeśli symbol nie jest wyświetlany na ekranie mimo zainstalowania zbiornika z atramentem, oznacza to, że kolor zbiornika z atramentem może być nieprawidłowy lub mógł zostać zainstalowany zbiornik z atramentem o numerze modelu, który nie jest obsługiwany przez daną drukarkę.

Jeśli znacznik typu nie jest wyświetlany na ekranie mimo zainstalowania zbiornika z atramentem, oznacza to, że kolor zbiornika z atramentem może być nieprawidłowy lub mógł zostać zainstalowany zbiornik z atramentem o innym numerze modelu, który nie jest obsługiwany przez daną drukarkę.

Zbiornik z atramentem nie został prawidłowo zainstalowany.

Ponownie zainstaluj zbiornik z atramentem.

Można pozostawić doczepiony materiał ochronny.

Naciśnij przycisk WŁ. w celu wyłączenia zasilania, zdejmij wszystkie materiały ochronne, a następnie włącz ponownie zasilanie.

E > 0 > 9

E > 0 > 4

  • Od wewnętrznej strony torebki z głowicą drukującą może znajdować się trochę przezroczystego lub jasnego atramentu – nie ma to wpływu na jakość druku. Uważaj, aby nie pobrudzić się atramentem podczas obchodzenia się z tymi elementami.
  • Po zainstalowaniu głowicy drukującej nie należy jej wyjmować, jeżeli nie zachodzi taka potrzeba.
  • Jeśli kontrolka się nie świeci, dociśnij tył zbiornika z atramentem.

    Jeśli tył zbiornika z atramentem nie jest prawidłowo włożony, dociśnij tył zbiornika z atramentem, aż zatrzaśnie się we właściwym miejscu. canon/ij/webmanual/WebGS/WGS/images/others/wg_tr15_4_err_2. jpg" alt=""/>

    Postępuj zgodnie z instrukcjami w drukarce

  • Na tym etapie nie należy podłączać kabla USB.
  • Gdy pojawi się poniższy ekran, zamknij okno.

    Przewodowe złącze LAN znajduje się z tyłu drukarki.

    Gdy pojawi się poniższy ekran, wybierz opcję Tak (Yes).

    Gdy pojawi się poniższy ekran, naciśnij przycisk OK.

    Konfiguracja drukarki jest teraz zakończona.

    Aby połączyć się z komputerem lub smartfonem (tabletem), uzyskaj dostęp do witryny z komputera lub smartfona, który chcesz skonfigurować.

    https://ij. start. canon

    W drukarce dostępne są następujące metody konfiguracji.

    Połączenie USB (USB connection)

    Połączenie przewodow. sieci LAN (Wired LAN connection)

    Połączenie Wi-Fi (Wi-Fi connection)

  • A: Kabel USB
  • B: Router
  • C: Kabel LAN
  • ProducentCanon
    ModelIXUS 135Data premiery2013-01-29Liczba pikseli16 MpixDostępne rozdzielczości• 4608 x 3456
    • 3264 x 2448
    • 1600 x 1200
    • 640 x 480
    • 4608 x 2592 (16:9)
    • 4608 x 3072 (3:2)
    • 3456 x 3456 (1:1)
    • Dostępne także mniejsze rozdzielczości dla trybów 16:9, 3:2 i 1:1
    Matryca1/2. 3 cala CCD, 4:3Procesor obrazuDIGIC 4 z technologią iSAPSFormat zapisu• Zdjęcia: JPEG (EXIF 2. 3, DCF, DPOF 1. 1)
    Rodzaje JPEG: Fine / Normal
    • Filmy: MOV [H. 264 + Linear PCM (mono)]
    Zakres ISOAUTO, 100, 200, 400, 800, 1600 ISOMigawka1 - 1/2000 sek.
    15 - 1/2000 s (pełen zakres - zależnie od trybu fotografowania)
    Konstrukcja obiektywuCanon zoom,
    8 elementów w 7 grupach
    (1 dwustronny element asferyczny)
    Ogniskowa obiektywu5. 0 – 40. 0 mm
    (ekwiwalent: 28 – 224 mm dla filmu 35 mm)
    Światłosiłaf/3. 2 – 6. 9Zoom optyczny5xZoom cyfrowy4xStabilizacja obrazuTakZapis wideo• 1280 x 720 (HD 720p) z szybkością 25 kl. /s,
    • 640 x 480 (VGA) z szybkością 30 kl. /s,
    czas nagrywania: do 4GB / 29 min. 59 s (HD) lub do 4GB / 1 godz (VGA)
    • Tryb "Efekt miniatury", z szybkością 5, 2. 5 lub 1. 25 kl. /s z jakością HD
    • Tryb "Efekt miniatury", z szybkością 6, 3 lub 1. 5 kl. /s z jakością VGA
    OgniskowanieAF TTL,
    • System AF / Punkty: AiAF (wykrywanie twarzy / 9-punktowy), 1-punktowy AF (stały centralny).
    • Tryby AF: Pojedynczy, Ciągły, Servo AF/AE, Śledzenie AF
    • Wybieranie punktu AF: Wielkość (Normalna, mała)
    • Wspomaganie AF: wbudowana lampka
    Pomiar światłaTryby pomiar:
    • Wielosegmentowy (związany z ramką AF wykrywania twarzy),
    • Centralnie ważony uśredniony,
    • Punktowy (centralny)
    Ostrość od• Tryb Makro AF (szeroki kąt): od 1 cm od przedniej krawędzi obiektywu Balans bieliAuto (z balansem bieli dla twarzy), Światło dzienne, Pochmurny dzień, Światło żarowe, Światło jarzeniowe (2 rodzaje),
    • Ustawienia własne według wzorca bieli
    Kompensacja ekspozycjiKompensacja: +/- 2 EV w krokach co 1/3 EV
    i-Contrast dla automatycznej dynamicznej korekty zakresu
    ProgramySmart Auto (32 wykrywane sceny), P, portrety, inteligentna migawka (wyzwalanie uśmiechem, mrugnięciem i po wykryciu twarzy), słabe oświetlenie (4, 0 MP), efekt rybiego oka, efekt miniatury, efekt aparatu-zabawki, monochromatyczny, super żywe kolory, efekt plakatu, tylko jeden kolor, zamiana koloru, śnieg, sztuczne ognie, długi czas otwarcia migawki, panorama. Zdjęcia seryjne• Z szybkością maks. ok. 0. 8 kl. /sLampa błyskowaFunkcje: Auto, Błysk wymuszony / Błysk wyłączony, Synchronizacja z długimi czasami, Redukcja efektu czerwonych oczu,
    • Zasięg: od 50 cm do 3. 0 m szeroki kąt,od 130 cm do 150 cm tele,
    • Najkrótszy czas błysku: 1/2000 s,
    • Opcjonalnie zewnętrzna lampa błyskowa Canon High Power Flash HF-DC1/2.
    Złącze hot-shoeNieWyjście statywoweTak
    Samowyzwalacz2s, 10s lub nastawy użytkownikaKarta pamięciSecure Digital (SD/SDHC/SDXC)LCDStały, 2. 7 calowy, kolorowy, TFT LCD, 230 000 punktów,
    pokrycie 100%, regulowana jasność - dostępnych 5 poziomów
    WizjerbrakKomunikacja i złączaZłącze USB 2. 0 Hi-Speed (MTP, PTP) Mini-B, wyjście audio-wideo (PAL / NTSC)
    • Wbudowana karta sieciowa Wi-Fi (IEEE802. 11b/g/n), 2, 4 GHz
    • Obsługa druku bezpośredniego (PictBridge)
    • GPS przez urządzenia przenośne (połączenie ze zgodnym smartfonem)
    ZasilanieAkumulator litowo-jonowy NB-11L (3. 7V, pojemność 950 mAh, wydajność ok 200 zdjęć),
    • Opcjonalne zasilanie: zasilacz sieciowy prądu stałego ACK-DC90
    AkcesoriaAkumulator Litowo-jonowy NB-11L, ładowarka, oprogramowanie:
    • ImageBrowser EX,
    • Camera Window
    • Photo Stitch.
    Wagaok. 134 g (z akumulatorem i kartą pamięci)Wymiary92. 9 x 52. 4 x 21. 6 mmDodatkowe informacjeMenu w języku polskim.
    Dostępny w kolorach: czarnym, różowym, niebieskim i srebrnym.

    Testujemy dwa wizualnie podobne do siebie, choć różniące się funkcjonalnością kompakty Canona – IXUSy 160 i 170. Odpowiadamy też na pytanie, dlaczego czasem warto dopłacić.

    Canon nie poszukał w IXUSach nowych rozwiązań. To konwencjonalne, kieszonkowe małpki, które mają sprostać wymaganiom najmniej wymagających klientów – tych, którzy po prostu szukają czegoś do robienia zdjęć na co dzień. Nie oczekujcie tu ani zaawansowanych funkcji, ani szałowej jakości obrazu. Spodziewajcie się natomiast mobilności, prostoty obsługi niewychodzącej poza wciśnięcie jednego guzika oraz niewygórowanej ceny.

    Specyfikacja Canon IXUS 160

    Ogólne
    Rok premiery2015, styczeńTypKompaktowyBudowaWymiary (szer x wys x grubość)95 x 54 x 22 mmBagnetbrakWaga (z bateriami)127 gRodzaj materiałówPlastikPodzespołyMatryca20 Mpix, 6. 2 x 4. 6 mm, CCD 1/2, 3Procesor obrazuDIGIC 4+Ekran2. 7 cale, TFT LCD, 2. 300. 000 pxLampa błyskowaTAKMigawka1/2000 s - 15 sObsługa kartSD/SDHC/SDXCPortyusbWizjerWiFiNFCGPSFunkcjonalnośćFormat zapisuJPEGStabilizacja obrazuAF: minimalna odległość ostrzenia1 cmProgramyTylko automatyczneEfektyNieFilmyHD, 25 kl/sZakres ISO100 - 1600Zdjęcia seryjne0, 8 kl/sUsługi społecznościowe

    Specyfikacja Canon IXUS 170

    100 x 58 x 23 mm141 gplastik, aluminiumTAK, optycznaP, LIVE, scenerie

    Budowa i ergonomia

    Canon IXUS 160 i 170 / fot. fotoManiaK. pl

    Canon IXUS 160 to kompakt w dużej mierze plastikowy. Jedynymi metalowymi elementami w konstrukcji są dwa przyciski, umieszczone na górnym panelu, gwint statywu oraz obudowa gniazda USB. Reszta to żywy plastik wysokiej jakości, który jednak definitywnie wskazuje na półkę cenową.

    IXUS 170 jest za to nieco inny. Ok. 150 złotych różnicy cenowej sprawia, że zyskujemy dużo bardziej wytrzymały, aluminiowy panel frontowy (pomijając chwilowo właściwości fotograficzne), trochę większy palnik lampy błyskowej i generalnie nieco bardziej solidną konstrukcję.

    Ogólne założenia przyświecające projektantom były bardzo zbliżone – na pierwszy rzut oka aparaty trudno rozróżnić. Ten sam design (z drobnymi wyjątkami) i bardzo zbliżony rozkład przycisków wskazują na bliźniaczość obydwu modeli.

    Sam IXUS 160 jest bardzo lekki, co zawdzięczamy własnie jego wykonaniu. Jest ono na pewno niskobudżetowe, ale jednocześnie dobrze spasowane, przez co nie doświadczymy tu żadnych wygięć czy skrzypnięć. Można mieć natomiast zastrzeżenia do ergonomii, jako że śliskie wykończenie może utrudniać nieco chwytność. IXUS 170 jest już nieco bardziej komfortowy, głównie za sprawą matowego wykończenia.

    Canon IXUS 160 i 170 / fot. pl

    Obydwa kompakty dysponują zintegrowanym fleszem, który pracuje w trybie automatycznym – stale włączonym bądź trybie synchronizacji z długim czasem naświetlania (przy najkrótszym wynoszącym 1/2000 sekundy). Mamy dodatkowo redukcję efektu czerwonych oczu, korektę ekspozycji, blokadę ekspozycji i zasięg od 50 cm do 3 metrów (4 metrów w modelu 170), zmniejszającym się do 1, 3-1, 5 metra w trybie tele (i 1-2 metrów w tele IXUS-a 170).

    Canon IXUS 160 i 170 / fot. pl

    Canon IXUS 160 i 170 / fot. pl

    Kompakty współpracują z litowo-jonowymi akumulatorami NB-11L/NB-11LH (L w 160, LH w 170), oferującymi żywotność do 220 zdjęć (200 w IXUS-ie 170). Nie jest to rekordowy wynik, ale przy rozsądnym użytkowaniu świeżo naładowany sprzęt wystarczy nam nawet na kilka dni.

    Canon IXUS 160 i 170 / fot. pl

    2, 7″ i rozdzielczość 230 tys. punktów na matrycy LCD TFT – oto, co otrzymujemy w obydwu aparatach. To chyba najbardziej podstawowa jednostka, jaką można obecnie znaleźć na półkach sklepowych. Obraz jest nieszczegółowy, a sam monitor relatywnie niewielki – ale wystarczy spojrzeć na cenę sprzętu, by zrozumieć dlaczego.

    Canon IXUS 160 i 170 / fot. pl

    Canon IXUS 160 i 170 / fot. pl

    Używać się IXUS-ów oczywiście da. Dokładnie kadrować też – nie uświadczymy tu nadmiernego komfortu, ale do podstawowych zastosowań (zdjęcia rodzinne, zdjęcia z wakacji, etc. ) będzie jak znalazł.

    Plusem jest logicznie rozplanowane i proste menu, które będzie znane dotychczasowym użytkownikom aparatów japońskiego producenta. Momentalnie się w nim odnajdziemy. Nieco gorzej wygląda natomiast sprawa z obsługą menu fotografowania, dostępnego na ekranie podglądu. Tam, by zmienić ustawienia ekspozycji, musimy nieco powertować – i nie zawsze będzie to oczywiste. Wybór, przykładowo, czułości ISO, nie będzie możliwy w trybie automatycznym; taka opcja pojawi się dopiero po przełączeniu w opcję programową. Teoretycznie jest to całkowicie logiczne i zrozumiałe (bo przecież identycznie funkcjonuje to choćby w lustrzankach), natomiast w praktyce może doprowadzić do lekkich frustracji. W bardziej zaawansowanych sprzętach, zwłaszcza doposażonych w pokrętło trybów, jak na dłoni widzimy to, w jaki sposób dana cyfrówka pracuje. Tutaj, natomiast, musimy poświęcić chwilę na zanalizowanie informacji wyświetlanych na panelu LCD.

    Canon IXUS 160 i 170 / fot. pl

    Patrząc jednak na całą konstrukcję z drugiej strony, trudno mieć do Canona pretensje o „niewyciąganie” bardziej zaawansowanych opcji na wierzch – IXUS-y to urządzenia skierowane do najmniej wymagających klientów, którzy mają święte prawo nie tylko nie wiedzieć o tym, czym jest ISO, ale nawet nie chcieć dowiedzieć się o istnieniu opcji zmiany czułości. Jeśli więc na 160 czy 170-tki patrzycie pod kątem aparatu, który chcecie wyciągnąć z kieszeni i zrobić nim zdjęcie, to niczego w tej kategorii produktom Canona nie brakuje.

    Matryca / optyka / zdjęcia i filmy

    Canon IXUS 160 i 170 / fot. pl

    Aparaty bazują na 20-megapikselowych matrycach CCD o przekątnej 1/2, 3″, współpracującymi z procesorami obrazu DIGIC 4+ z technologią iSAPS. No i cóż – znów, niestety, mamy do czynienia z upychaniem jak największej rozdzielczości na jak najmniejszych matrycach, prawdopodobnie w celach promocji marketingowych. Niedoświadczonego klienta slogany z gatunku „aż 20 megapikseli! ” przyciągają zdecydowanie bardziej, niż faktyczne możliwości danego sprzętu – a tymczasem zmniejszeni ilości pikseli przy jednoczesnym powiększeniu ich średnicy mogłoby skutkować tylko dobrymi efektami.

    Ustaliliśmy już, że IXUS 160 jest lżejszy, o ok. 20 proc. mniejszy, o 0, 1 cm cieńszy i może pochwalić się minimalnie dłuższą żywotnością baterii. Ale tańszy kompakt dysponuje również delikatnie jaśniejszym obiektywem, gdzie na krótkim końcu otrzymujemy wartość f/3, 2, podczas gdy w IXUS-ie 170 wynosi ona f/3, 6. Związane jest to z inną konstrukcją optyczną, jaką spotykamy w 170-tce. Bardziej zaawansowany model dysponuje szkłem pokrywającym zakres od 25 do 300 mm (12-krotny zoom), podczas gdy model 160 cechuje się ekwiwalentem równym 28-224 mm (8-krotne zbliżenie optyczne).

    Co istotne, IXUS 170 oferuje nam ponadto 2, 5-stopniową stabilizację optyczną, podczas gdy w IXUS-ie 160 jej nie uświadczymy. I właśnie ta ostatnia cecha może zadecydować o kupnie droższego modelu w większości przypadków.

    Zoom w warunkach nocnych

    Canon IXUS 170

    Canon IXUS 160

    Zoom w warunkach dziennych

    Zdjęcia przykładowe

    Jakość zdjęć będzie identyczna do momentu, w którym konieczna nie okaże się właśnie stabilizacja – a więc w gorszych warunkach oświetleniowych, zwłaszcza wieczorem i na dłuższej ogniskowej. Tutaj IXUS 170 pokazuje swoją wyższość. Obydwa aparaty osiągają maksymalnie krótki czas otwarcia migawki równy 1/2000 sekundy.

    Test ISO

    Czułość, z kolei, nie przekroczy wartości 1600. Jak to w kompaktach bywa, podbicie ISO do skrajnej wartości będzie skutkować znaczną degradacją detali.

    Tryb seryjny

    Nikogo nie zadziwi na pewno tryb seryjny, którego możliwości kończą się już przy prędkości 0, 8 klatki na sekundę. Plusem jest za to możliwość wykonywania zdjęć aż do zapełnienia karty pamięci; nie mamy tu do czynienia z ograniczeniem bufora.

    Autofocus

    AF w obydwu przypadkach działa standardowo. Ostrość ustawiana jest dość szybko w warunkach optymalnego oświetlenia, natomiast układ zdecydowanie gubi się po zmroku – nie czekamy może tak długo, jak w niektórych smartfonach, ale sprzęt zdecydowanie musi chwilę pomyśleć. Niemniej, działanie AF jest konsekwentne i nie doświadczyłem podczas testów żadnych problemów związanych z błędnym wybraniem punktu.

    Filtry i efekty

    Obydwa kompakty mogą pochwalić się kolekcją kilku specjalnych trybów i efektów. Mamy tu do wyboru 32 typy ujęć wykrywane w trybie Smart Auto, a ponadto:

    • P,
    • portrety,
    • sterowanie w trybie Live View,
    • tryb samowyzwalacza dla twarzy,
    • słabe oświetlenie (z ograniczeniem rozdzielczości do 5 megapikseli),
    • cyfrowy IS,
    • efekt rybiego oka,
    • efekt miniatury,
    • efekt aparatu zabawki,
    • monochromatyczny,
    • super żywe kolory,
    • efekt plakatu,
    • śnieg,
    • fajerwerki,
    • długi czas naświetlania.

    Poniżej znajdziecie kilka przykładowych efektów.

    Filmowanie

    Jakość filmów pozostaje w obydwu przypadkach zbliżona, jako że i tu, i tu otrzymujemy rozdzielczość równą 1280 x 720 pikseli. Klatkaż w IXUS-ach jest identyczny i utrzymuje się na poziomie 25 kl. /s.

    Podsumowanie i ocena

    Tanie, naprawdę banalne w obsłudze, ładne, lekkie i małe – oto zalety naszych IXUS-ów. To aparaty, które z łatwością wsuniemy do kieszeni, schowamy w małej torbie czy schowku samochodowym. Cyfrówki, które możemy mieć zawsze przy sobie i które na pewno sprawdzą się w większości zadań.

    Canon IXUS 160 i 170 / fot. pl

    Nie są to na pewno aparaty dla osób wymagających, jako że poza kompensacją ekspozycji czy doborem czułości ISO nie dokonamy tu wielu zmian w ustawieniach. Nie są to również sprzęty dla ludzi, którzy oczekują wysokiej jakości obrazu – tacy zazwyczaj wiedzą już, czego szukać i są w stanie na aparat wyłożyć zdecydowanie wyższą kwotę. W modelach 160 i 170 sam obraz pozostaje akceptowalnie szczegółowy w dobrych warunkach oświetleniowych, ale wyraźnie cierpi po zapadnięciu zmroku lub wtedy, gdy znajdziemy się w ciemniejszym pomieszczeniu.

    Jeśli jednak potrzebujecie małego urządzenia, które może być zawsze z Wami – a nie dysponujecie dobrej klasy smartfonem – to wybór IXUS-ów nie będzie wyborem nietrafionym. Osobiście polecałbym natomiast nie model 160, a 170, bo za skromną dopłatą otrzymujemy szerszy kąt, dłuższy zoom, aluminiowe wykończenie i stabilizację.

    Canon IXUS 160 i 170 / fot. pl

    Swoistym problemem dla Canona może być natomiast konkurencja – bo w podobnej cenie znajdziemy już modele z Wi-Fi i NFC, jak choćby Nikon COOLPIX S3700, dysponujący podobną matrycą, szkłem z 8-krotnym zbliżeniem i stabilizacją. Przed zakupem pozostaje nam zatem odpowiedzieć na pytanie – czy wolimy model z lepszym obiektywem (IXUS 170 może pochwalić się 12-krotnym zoomem), czy też coś bardziej multimedialnego?

    Ocena końcowa testu [1-10]: 5. 4

  • Jakość wykonania6, 4
  • Ergonomia3, 5
  • Jakość zdjęć5, 5
  • Jakość filmów5, 3
  • Usprawnienia5, 8
  • ZALETY

  • Duży zoom
  • Skuteczna stabilizacja
  • Aluminiowe wykończenie
  • Skromne gabaryty
  • Prosta obsługa
  • WADY

  • Jakość obrazu powinna być lepsza
  • Po co 20 megapikseli?
  • Jakość filmów pozostawia nieco do życzenia
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • JAKOŚĆ WYKONANIA6, 0
  • ERGONOMIA3, 5
  • JAKOŚĆ ZDJĘĆ5, 3
  • JAKOŚĆ FILMÓW5, 3
  • USPRAWNIENIA5, 8
  • Skromne gabaryty;
  • Prosta obsługa.
  • Jakość obrazu powinna być lepsza;
  • Po co 20 megapikseli? ;
  • Może się wyślizgnąć z dłoni;
  • Brak stabilizacji;
  • Jakość filmów pozostawia nieco do życzenia.
  • Konfiguracja i specyfikacja Canon Ixus 135

    Bezpośredni link do pobrania Konfiguracja i specyfikacja Canon Ixus 135

    Starannie wybrane archiwa oprogramowania - tylko najlepsze! Sprawdzone pod kątem złośliwego oprogramowania, reklam i wirusów

    Ostatnia aktualizacja Konfiguracja i specyfikacja Canon Ixus 135